Трифонов Е.В.
Антропология:   дух - душа - тело - среда человека,

или  Пневмапсихосоматология человека

Русско-англо-русская энциклопедия, 18-е изд., 2015

π

ψ

σ

Общий предметный алфавитный указатель

Психология Соматология Математика Физика Химия Наука            Общая   лексика
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


ГЕМАЦИРКУЛЯЦИЯ В ВЕНЕЧНЫХ КРОВЕНОСНЫХ СОСУДАХ СЕРДЦА: ИЛЛЮСТРАЦИИ
coronary hemacirculation: illustrations ]

     (1959, греч.: μικρός - малый, очень небольшой;  +  άιμα - кровь  +  лат.: circulatus - по кругу, кольцеобразно, по круговому пути, 1654).
     
Гемациркуляция в сердце, или циркуляция крови по коронарным сосудам сердца, или кровообращение по коронарным сосудам сердца - это разновидность регионарного кровотока, поток крови (кровоток) по коронарным сосудам сердца в соответствии с его потенциальными и актуальными потребностями.

    ГЕМАЦИРКУЛЯЦИЯ В ВЕНЕЧНЫХ КРОВЕНОСНЫХ СОСУДАХ СЕРДЦА: ИЛЛЮСТРАЦИИ

  1. Схема. Кровоснабжение стенки сердца.
  2. Схема. Динамика компонентов давления крови, являющихся движущей силой коронарного кровотока.
  3. Схема. Изменения давления крови в левой и правой венечных артериях в различные фазы сердечного цикла.

Схема. Кровоснабжение стенки сердца.
Модификация: Guyton & Hall. Textbook of Medical Physiology, 12th ed., 2007, 1104 p., см.: Физиология человека: Литература. Иллюстрации.

Схема. Динамика компонентов давления крови, являющихся движущей силой коронарного кровотока.
Модификация: Pocock, Gillian; Richards, Christopher D. Human Physiology: The Basis of Medicine, 3rd ed., 2006. см.: Физиология человека: Литература. Иллюстрации.

Примечание:

Коронарный кровоток будет уменьшаться при укорочении диастолического интервала (1), при увеличении конечно-диастолического давления (2), при уменьшении артериального давления (3). 1 мм рт ст, ~13,6 мм водн ст, ~ 133 Па.

Схема. Изменения давления крови в левой и правой венечных артериях в различные фазы сердечного цикла.
Модификация: Levy M.N. Coronary Circulation, p. 413-421. In: Berne R.M., Levy M.N., Koeppen B.M., Stanton B.A. Physiology. 8th ed. 2004, 1024 p., см.: Физиология человека: Литература. Иллюстрации.

Примечание:

     1 мм рт ст, ~13,6 мм водн ст, ~ 133 Па



См. в отдельных окнах:

    ВЕНЕЧНЫЕ КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ СЕРДЦА: ИЛЛЮСТРАЦИИ

  1. Схема. Сердце, вид спереди. Венечные кровеносные сосуды сердца.
  2. Схема. Сердце, вид сверху, предсердия удалены. Венечные кровеносные сосуды сердца.
  3. Схема. Сердце, вид спереди. Главные венечные артерии сердца.
  4. Схема. Сердце, вид спереди. Венечные кровеносные сосуды сердца. Доминирующая левая венечная артерия.
  5. Схема. Главные венечные вены сердца.
  6. Схема. Сердце. Вид спереди. Наиболее вероятное расположение венечных артерий.
  7. Схема. Сердце. Вид спереди. Варианты расположения венечных артерий и ее ветвей.
  8. Схема. Сердце. Вид сзади и снизу (диафрагмальная поверхность желудочков). Варианты расположения венечных артерий.
    МИКРОГЕМАЦИРКУЛЯЦИЯ: ИЛЛЮСТРАЦИИ

  1. Схема. Микрогемациркуляторное русло.
  2. Схема. Миогенный ответ кровеносного сосуда на повышение интрамурального давления.
  3. Схема. Миогенный ответ кровеносного сосуда на понижение интрамурального давления.
  4. Схема. Миогенный механизм регулирования кровотока
  5. Схема. Последовательность процессов, лежащих в основе миогенного ответа.
  6. Схема. Гипотеза вторичного переносчика информации в клетку.
  7. Схема. Механизмы передачи управляющих сигналов к объектам управления системы кровообращения.
  8. Схема. Относительная чувствительность различных сегментов микрогемациркуляторной сети к различным воздействям.


     Литература.  Иллюстрации.     References.  Illustrations
     Щелкни здесь и получи доступ в библиотеку сайта!     Click here and receive access to the reference library!

  1. Бакшинский П.П. Механизмы интегральной регуляции глазного кровотока. Глаукома, 2007, 1, 47-59.
    Обзор. Статья в журнале.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.glaucomajournal.ru/pdf/articles/glaucoma-2007%271/270.pdf          quotation
  2. Adams R.H., and Alitalo K. Molecular regulation of angiogenesis and lymphangiogenesis = Молекулярная регуляция ангиогенеза и лимфангиогенеза, MCB, 2007, 8, 6, 464-478.
    Иллюстрированный обзор
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  3. Aird W.C. Cardiac Microvasculature = Кровеносные микрососуды сердца. Ch. 56, p. 361-369. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  4. Bhutto A., and Lutty G.A. The Vasculature of Choroid = Кровеносные сосуды сосудистой оболочки глаза. Ch. 57, p. 369-375. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  5. Blom J.A. Monitoring of Respiration and Circulation = Непрерывная регистрация показателей дыхания и кровообращения, CRC, 2003, 200 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  6. Clough G.F., and Church M.K. Vascular Responses in Human Skin = Реакции кровеносных сосудов кожи человека. Ch. 86, p. 565-573. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  7. Davis M.J., Hill M.A., Kuo L. Local Regulation of Microvascular Perfusion = Местное регулирование перфузии кровеносных микрососудов, p. 160-284. In: Tuma R.F., Duran W.N., Ley K., Eds. Microcirculation = Микроциркуляция. 2nd ed., Academic Press, 2008, 1000 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  8. DiBona G.F., Kopp U.C. Neural Control of Renal Function = Нервный контроль функций почки. Medical Center, Iowa City, Iowa, 1998, 123 p.
    Обзор.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  9. Faletra F., Pandian N., Siew Yen Ho. Anatomy of the Heart by Multislice Computed Tomography = Анатомия сердца при многомерной компьютерной томографии, Wiley-Blackwell, 2008, 136 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  10. Faraci F.M., and Heistad D.D. Microcirculation of the Brain = Микрогемациркуляция в головном мозге. Ch. 59, p. 381-385. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  11. Flessner M.F. Microcirculation in Peritoneal Exchange = Микрогемациркуляция в метаболизме брюшины. Ch. 66, p. 417-429. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  12. Harrison D.G., Doughan A.R., Sellke F.W. Chapter 47 – Physiology of the Coronary Circulation = Физиология коронарной гемациркуляции. In: Sellke F., Swanson S., del Nido P., Eds. Sabiston & Spencer Surgery of the Chest: 2-Volume Set = Хирургия груди. Двухтомник, 7th Ed, Elsevier Science, 2005, 2480 p.
    Отлично иллюстрированное руководство. Отдельные главы по физиологии.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  13. Ishii H., Suematsu M., Tanishita K., Suzuki H., Eds. Organ Microcirculation: A Gateway to Diagnostic and Therapeutic Interventions = Микроциркуляция в органах: путь к диагностическим и терапевтическим вмешательствам. Springer, 2004, 297 p.
    Материалы международного симпозиума.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  14. Jansson L., Andersson A., Källskog Ö. Pancreatic Microcirculation in Health and Disease = Микрогемациркуляция в поджелудочной железе в норме и при патологии. Ch. 84, p. 547-553. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  15. Jasperse J.L., and Laughlin M.H. Exercise and Skeletal Muscle Circulation = Гемациркуляция в скелетных мышцах при физических нагрузках. Ch. 85, p. 553-565. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  16. Levy M.N. Coronary Circulation = Гемациркуляция в венечных сосудах, p. 413-421. In: Berne R.M., Levy M.N., Koeppen B.M., Stanton B.A. Physiology = Физиология. 8th ed. 2004, 1024 p.
    Иллюстрированный учебник.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  17. Li J.K-J. Dynamics of the Vascular System = Динамика сосудистой системы. World Scientific Publishing Co., 2004, 272 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  18. Lu M., and Adamis A.P. The Retina Microvasculature = Кровеносные микрососуды сетчатки глаза. Ch. 63, p. 401-405. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  19. McCuskey R.S. Liver Microcirculation = Микрогемациркуляция в печени. Ch. 73, p. 471-477. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  20. Oguz K.B., Hardeman M.R., Rampling M.W., Meiselman H.J., Eds. Handbook of Hemorheology and Hemodynamics = Гемореология и гемадинамика. IOS Press, 2007, 456 p.
    Руководство. Учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  21. Pallone T.L., Pittner J., Lee-Kwon W. Renal Medullary Microcirculation = Микрогемациркуляция в мозговом веществе почки. Ch. 70, p. 447-455. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  22. Pepper M.S. The Lymphatic System = Лимфатическая система. Ch. 81, p. 523-529. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  23. Pinsky M.R., Payen D. Functional Hemodynamic Monitoring = Непрерывное отслеживание гемадинамики, Springer, 2004, 419 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  24. Pocock G., Richards C.D. Human Physiology: The Basis of Medicine = Физиология человека. Основы медицины. Oxford University Press, 2006, 656 p.
    Иллюстрированное учебное пособие. Формат .CHM.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  25. Sarelius I.H. Vascular Control Mechanisms in Skeletal Muscle = Механизмы управления кровеносными сосудами в скелетной мышце. Ch. 44, p. 281-287. In: Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  26. Schmid-Schönbein G.W. Foundations of Microlymphatic Function = Функции микролимфатического русла. Ch. 82, p. 529-535. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  27. Seiler Ch. Collateral Circulation of the Heart = Коллатеральная гемацмркуляция в сердце, Springer, 2009, 466 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  28. Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  29. Stouffer J., Ed. Cardiovascular Hemodynamics for the Clinician = Гемадинамика сердца и сосудов. Для клиницистов. Wiley-Blackwell, 2007, 304 p.
    Иллюстрированное учебное пособие. Обзоры. Норма и патология.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  30. Sugihara-Sekia M., Fub B.M. Blood flow and permeability in microvessels = Кровоток в микрососудах и их проницаемость. Fluid Dynamics Research, 2005, 37, 82–132.
    Обзор.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  31. Topol E.J., Califf R.M., Prystowsky E.N., Thomas J.D., Thompson P.D. Textbook of Cardiovascular Medicine = Руководство по сердечнососудистой медицине. Lippincott Williams & Wilkins, 2006, 1664 p. Иллюстрированное учебное пособие. Формат .CHM.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  32. Tuma R.F., Duran W.N., Ley K., Eds. Microcirculation = Микроциркуляция. 2nd ed., Academic Press, 2008, 1000 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  33. Vowinkel T., and Granger D.N. The Gastrointestinal Microcirculation = Микрогемациркуляция в желудочно-кишечном тракте. Ch. 68, p. 433-439. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  34. Welch W.J. Renal Cortical Microcirculation = Микрогемациркуляция в корковом веществе почки. Ch. 71, p. 455-465. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  35. West J.B. Fragility of Pulmonary Capillaries = Прочность кровеносных капилляров лёгких. Ch. 78, p. 505-513. In: Shepro D., Ed. Microvascular Research: Biology and Pathology = Биология и патология кровеносных микрососудов. Двухтомник. 2 vol set. Academic Press, 2005, 1296 p.
    Сборник обзоров.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  36. Zamir M. The Physics of Coronary Blood Flow = Физика коронарного кровотока, Springer, 2005, 410 p.
    Иллюстрированное учебное пособие.  Перевести на русский язык = Translate into Russian.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.tryphonov.ru/tryphonov/serv_r.htm#0          quotation
  37. Zanutto S.B., Valentinuzzi M.E., Segura E.T. Neural Set Point for the Control of Arterial Pressure: Role of the Nucleus Tractus Solitarius = Совокупность нейрональных структур, осуществляющих управление артериальным давлением: Роль ядра одиночного пути. Symposium on Bioengineering and Medical Informatics in Cardiology, 6to Congreso Internacional de Cardiologia роr Internet, Federacio'n Argentina de Cardiologi'a, 2009.
    Иллюстрированный обзор.
    Доступ к данному источнику = Access to the reference.
    URL: http://www.fac.org.ar/6cvc/llave/c157/zanuttos.php          quotation

См.: Система кровообращения: словарь,
         Система кровообращения: Литература. Иллюстрации,
         Управление кровообращением: Литература. Иллюстрации,
         Показатели деятельности системы кровообращения.

Google

В отдельном окне: 

     
«Я    У Ч Е Н Ы Й    И Л И . . .    Н Е Д О У Ч К А ?»
    Т Е С Т    В А Ш Е Г О    И Н Т Е Л Л Е К Т А

Предпосылка:
Эффективность развития любой отрасли знаний определяется степенью соответствия методологии познания - познаваемой сущности.
Реальность:
Живые структуры от биохимического и субклеточного уровня, до целого организма являются вероятностными структурами. Функции вероятностных структур являются вероятностными функциями.
Необходимое условие:
Эффективное исследование вероятностных структур и функций должно основываться на вероятностной методологии (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2015, …).
Критерий: Степень развития морфологии, физиологии, психологии человека и медицины, объём индивидуальных и социальных знаний в этих областях определяется степенью использования вероятностной методологии.
Актуальные знания: В соответствии с предпосылкой, реальностью, необходимым условием и критерием... ...
о ц е н и т е   с а м о с т о я т е л ь н о:
—  с т е п е н ь  р а з в и т и я   с о в р е м е н н о й   н а у к и,
—  о б ъ е м   В а ш и х   з н а н и й   и
—  В а ш   и н т е л л е к т !


Любые реальности, как физические, так и психические, являются по своей сущности вероятностными.  Формулирование этого фундаментального положения – одно из главных достижений науки 20-го века.  Инструментом эффективного познания вероятностных сущностей и явлений служит вероятностная методология (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2014, …).  Использование вероятностной методологии позволило открыть и сформулировать важнейший для психофизиологии принцип: генеральной стратегией управления всеми психофизическими структурами и функциями является прогнозирование (Трифонов Е.В., 1978,..., ..., 2012, …).  Непризнание этих фактов по незнанию – заблуждение и признак научной некомпетентности.  Сознательное отвержение или замалчивание этих фактов – признак недобросовестности и откровенная ложь.


     ♥  Ошибка?  Щелкни здесь и исправь ее!                                 Поиск на сайте                              E-mail автора (author): tryphonov@yandex.ru

π

ψ

σ

Санкт-Петербург, Россия, 1996-2015

Copyright © 1996-, Трифонов Е.В.

Разрешается некоммерческое цитирование материалов данной энциклопедии при условии
полного указания источника заимствования: имени автора, названия и WEB-адреcа данной энциклопедии


 
Всего посетителей = Altogether Visitors :  
Посетителей раздела «Соматология» = Visitors of section «Somatlogy» :